口銭の読み方と意味、「くちぜに」と「こうせん」正しいのは？

このページでは口銭の読み方と意味、「くちぜに」と「こうせん」どちらが正しいのかを解説しています。

１．口銭の正しい読み方は「くちぜに」「こうせん」？

結論から言ってしまうと、口銭の正しい読み方は「くちぜに」「こうせん」「くちせん」になります。

口銭の”口”は「くち」「こう」、”銭”は「ぜに」「せん」と読むことができます。

一般的には口銭は「こうせん」と読むことが多いです。

ただ口銭は「くちぜに」「こうせん」「くちせん」のどれで読むかによって、意味が少し異なるので注意が必要です。

次の章で口銭の意味について解説していきます。

口銭（くちぜに、くちせん）は「取引の仲介料や手数料のこと/近世における雑税のひとつで、銭で納めるもの/中世末から近世において、入津料または関税のこと」の意味として用いられています。

入津（にゅうしん、にゅうつ）というのは、”船が港に入ること”を意味するため、
入津料は”停泊する船やその積み荷に対してかけられる税金のこと”を指します。

口銭を「くちぜに」「くちせん」と読むと上記のような意味になりますが、
「こうせん」と読むと「取引の仲介料や手数料のこと」の意味のみとなります。

このように口銭は「くちぜに」「くちせん」「こうせん」のどれで読むかによって、意味が少し異なるので覚えておきましょう。

以上が「口銭の読み方と意味、”くちぜに”と”こうせん”正しいのは？」でした。

これまで説明したことをまとめますと、

口銭の正しい読み方は「くちぜに」「こうせん」「くちせん」のすべて。
口銭（くちぜに、くちせん）は「取引の仲介料や手数料のこと/近世における雑税のひとつで、銭で納めるもののこと/中世末から近世において、入津料または関税のこと」の意味。
口銭（こうせん）は「取引の仲介料や手数料のこと」の意味。