畔の読み方と意味、「ほとり」と「あぜ」正しいのは？

このページでは畔の読み方と意味、「ほとり」と「あぜ」どちらが正しいのかを解説しています。

１．畔の正しい読み方は「ほとり」「あぜ」？

結論から言ってしまうと、畔の正しい読み方は「ほとり」「あぜ」の両方になります。

これは”畔”という字の訓読みと音読みでの読み方で、
訓読みでは「ほとり」「あぜ」と読むことができ、音読みでは「はん」と読むことができます。

ですので畔は「ほとり」「あぜ」の両方の読み方が正しいです。

一般的には畔は「ほとり」と読むことが多く、「あぜ」は”畦”と表記されることが多いです。

ただ畔を「ほとり」「あぜ」のどちらで読むかによって、意味が異なるので注意が必要です。

次の章で畔の意味について解説していきます。

※上は畔（ほとり）の写真

畔（ほとり）は「海・川・湖などの水際（みずぎわ）のこと/その付近。近辺のこと」の意味として用いられています。

例えば「湖の畔（ほとり）にある家」というと、後者の意味で使われ「湖の付近にある家。湖の近辺にある家」の意味で用いられます。

また「海畔（かいはん）」「河畔（かはん）」「湖畔（こはん）」という言葉がありますが、どれも後者の意味（その付近。近辺のこと）で用いられます。

（海畔（かいはん）という言葉はありますが、一般的には海辺（うみべ）が用いられることがほとんど）

畔を「ほとり」と読むと上記のような意味になりますが、「あぜ」と読むと「土を盛り上げて作った、田と田の境（さかい）/敷居と鴨居（かもい）の溝と溝の仕切り」の意味となります。

※上は畔（あぜ）の写真

このように畔は「ほとり」「あぜ」のどちらで読むかによって、意味が異なるので覚えておきましょう。

以上が「畔の読み方と意味、”ほとり”と”あぜ”正しいのは？」でした。

これまで説明したことをまとめますと、