東の読み方と意味、「あずま」と「とう」正しいのは？

このページでは東の読み方と意味、「あずま」と「とう」どちらが正しいのかを解説しています。

１．東の正しい読み方は「あずま」「とう」？

結論から言ってしまうと、東の正しい読み方は「あずま」「とう」の両方になります。

これは”東”という字の訓読みと音読みでの読み方で、
訓読みでは「ひがし」「あずま」と読むことができ、音読みでは「とう」と読むことができます。

ですので東は「あずま」「とう」の両方の読み方が正しいです。

ただ東を「あずま」「とう」のどちらで読むかによって、意味が異なるので注意が必要です。

次の章で東の意味について解説していきます。

東（あずま）は「箱根から東の地方を指して言う名のこと/京都から見て、鎌倉・江戸を指してい言う名のこと」の意味として用いられています。

東を「あずま」と読むと上記のような意味になりますが、
「とう」と読むと「方角のひとつ/五行説における春のこと」の意味となります。

五行説（ごぎょうせつ）というのは、万物は「木・火・土・金・水」の５種類の元素からなる、という自然哲学の思想のことです。

五行説での季節と方角は「木（春・東）、火（夏・南）、金（秋・西）、水（冬・北）」となっており、土は「立春・立夏・立秋・立冬」の直前の約１８日間のことを指しています。

このように東は「あずま」「とう」のどちらで読むかによって、意味が異なるので覚えておきましょう。

以上が「東の読み方と意味、”あずま”と”とう”正しいのは？」でした。

これまで説明したことをまとめますと、