結論から言ってしまうと、店子の正しい読み方は「たなこ」になります。
店子の”店”は「みせ」「てん」「たな」、”子”は「こ」「し」と読むことができますが、店子は「たなこ」と読むのが正しく、「てんし」と読むのは間違いです。
また店子(たなこ)のように「店(たな)」が用いられている言葉には、
「店下(たなした)・店賃(たなちん)・店先(たなさき)・店者(たなもの)」などがあります。
店子(たなこ)のように「子(こ)」が用いられている言葉には、
「相子(あいこ)・白子(しらこ)・子分(こぶん)・子宝(こだから)」などがあります。
次の章で店子の意味と類義語について解説していきます。
これまで説明したことをまとめますと、
<難読漢字の一覧>
<読み間違えやすい漢字の一覧>
<難読漢字の一覧(偏)>